AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  



 

Partagez | 
 

 Chapitre 69 en français !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
avatar

Kalia
Admin

Nombre de messages : 6606
Age : 30
Localisation : Lens, la ville ou il y a les meilleurs supporters!!!!
Emploi : Etudiante
Date d'inscription : 22/09/2006

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Jeu 24 Fév - 20:48

effectivement c'est le couple le plus plausible pour l'auteur, ça c'est sûr ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampire-knight.positifforum.com
avatar

temari-chan
Vampire

Nombre de messages : 529
Age : 26
Localisation : donne des scans. a ma best!!! en enfer la ou est mon ame
Emploi : lyceenne
Date d'inscription : 15/06/2007

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Jeu 24 Fév - 22:20

je vois que e ne suis pas la seule à le pensée ^^
cela me rassure, en tout cas que de mystère....
mais je pense que Yuki va aller chercher Kaname après tout

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://manga-legend.bbactif.com/index.htm
avatar

Kiyo
Modérateur

Nombre de messages : 4845
Age : 40
Localisation : Au bout d'une corde
Date d'inscription : 12/10/2009

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Jeu 24 Fév - 22:24

Bah c'est son arrière-grand-père (ou arrière-arrière- ...), je trouve ça encore pire XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar

Kalia
Admin

Nombre de messages : 6606
Age : 30
Localisation : Lens, la ville ou il y a les meilleurs supporters!!!!
Emploi : Etudiante
Date d'inscription : 22/09/2006

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Jeu 24 Fév - 22:25

Lol.........


Perso je suis pro-zeki comme tu le sait depuis longtemps mais vu la tournure des évênements j'avoue que Yuuki risque de finir avec Kaname.....
Mais pourquoi les avoir séparer alors? C'est bizarre......

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampire-knight.positifforum.com
avatar

temari-chan
Vampire

Nombre de messages : 529
Age : 26
Localisation : donne des scans. a ma best!!! en enfer la ou est mon ame
Emploi : lyceenne
Date d'inscription : 15/06/2007

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Jeu 24 Fév - 22:57

ba pour que Yuuki sache enfin ce qu'elle veut
car c'est ce qui m'enerve le plus chez elle ^^

je suis d'accord que vu la tournure se serait un YUUKI / kaname et tan mieu ^^

c'est son ancêtre xd
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://manga-legend.bbactif.com/index.htm
avatar

Kalia
Admin

Nombre de messages : 6606
Age : 30
Localisation : Lens, la ville ou il y a les meilleurs supporters!!!!
Emploi : Etudiante
Date d'inscription : 22/09/2006

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Jeu 24 Fév - 23:54

Comme je le disais une fois à Kiyo.....

Hum hum..... Mode visiteur on



C'est sa petite petite petite petite fillote


Mode visiteur off

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampire-knight.positifforum.com
avatar

Skydreamer
Proie

Nombre de messages : 309
Age : 23
Localisation : Enfermée en khâgne
Emploi : Stalker de Zero...
Date d'inscription : 24/01/2009

MessageSujet: Chapitre 69 raw   Ven 25 Fév - 5:26

Un résumé en anglais a été posté:

First pages: Yuuki says that when she was a human, she could not sense
it, but the hunter's association headquarters has "that woman's"
presence in the air (the hooded woman from Kaname's past. Remember that
some chapters ago was said that the oven with the metal that bears that
woman's heart is in those headquarters). She enters the building and
crosses with Kaito and Zero. Zero tells Kaien that they're leaving on an
emergency mission because there's a troublesome vampire somewhere near.
Next
scene: Maria Kurenai seems to be at their parent's home. She tells them
that she heard the conversation from some noble vampires as she was
looking at them through the eyes of a bird (we saw before that she could
do it, when she saw Kaname killing somebody... can't remember who,
though). The nobles are saying that they fear that Kaname has become a
troublesome vampire, comparing him to Rido. Izaya (the pureblood
vampire) receives a letter with the news about Kaname, and he feels
sorry that the pureblood's reputation is being tainted again.
Back to
Yuuki, some hunters are talking about her (that she looks pretty normal
for being a pureblood) while she answers Kaien's interrogatory. He asks
her if she knew about Kaname's plans, and she says she doesn't. He then
asks Yuuki what does she think about Kaname's actions or they reasons.
She says that the only thing she knows for sure is that he had the
intention to live by her side. In all the other things, she would have
no way but to make speculations, as she doesn't know anything. Kaien
says then "Well, we have no choice but to ask him directly". Yuuki
offers then to go and search for him to ask him about all this. Kaien
responds "don't interfere" using a word that means somehow "don't get in
our way", more or less. He then asks her if she knows about their
agreement with Kaname. She mentions them the no-aggression agreement the
vampires have with the hunters: The vampires don't attack humans, the
hunters then don't attack the vampires. Also, vampires have to
collaborate with the hunters when a problem arises.
Then is when
Kaien tells her that Kaname had a promise to keep with the hunters as a
Kuran member. Then Yuuki, as a Kuran too, has now that obligation. He
tells her as well that Kaname's disappearance will cause probably some
purebloods to rise trying to get the power, and also the random vampires
are going wild, just like when the council was destroyed. He says that
they have to "take measures" quickly. He allows Yuuki to walk free
inside the headquarters, but not to go outside.
The scene switches to
Zero. Kaito just says "Zero, over there!" and he answers "I know". Our
beloved Zero has never been too chatty, we all know.
Yuuki and Aidou.
She tells him that he's allowed to leave and go home, but he insists to
stay, as he promised Kaname to take care of her. Yuuki tells him that
she'll catch Kaname and ask him his reasons.
Kaito arrives with the
girl. Her feelings have been blocked by the influence of a vampire
(maybe they ability to hypnotize?) and she's like a lifeless doll. When
Yuuki touches her (while the hunters threaten her asking her not to get
close to the child), she "absorbs" her spell and sees through her
memories Zero trying to catch the vampire and failing at it. When she
tries to mention it to Kaito, he answers "I can't tell you anything
about him or this matter. He'd crush me if I'd do it".
Switch to
Kaien's office. He's super-dramatizing about the way he's forced to
treat Yuuki. He moans "She hates meeee nooow...!! I'm sure...!!!" And
Yagari is just trying to make him turn back to the real world. Yuuki
appears and first of all, asks Kaien if there's really no night class
anymore, but she changes the subject quick and asks Kaien permission to
go out to catch the vampire that ran away from Zero, so she can earn
some recognition or respect for who she is and her way of doing things
as an individual, not just because of her surname.


Si je comprend bien, au prochain chapitre il y aura une scène entre Zero et Yuki! (du moins je l'espère)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar

LoveZero
Noble

Nombre de messages : 990
Age : 33
Localisation : Va se pendre sur la même branche que Kiyo...
Date d'inscription : 13/11/2008

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Ven 25 Fév - 7:19

Skydreamer a écrit:
Un résumé en anglais a été posté:

First pages: Yuuki says that when she was a human, she could not sense
it, but the hunter's association headquarters has "that woman's"
presence in the air (the hooded woman from Kaname's past. Remember that
some chapters ago was said that the oven with the metal that bears that
woman's heart is in those headquarters). She enters the building and
crosses with Kaito and Zero. Zero tells Kaien that they're leaving on an
emergency mission because there's a troublesome vampire somewhere near.
Next
scene: Maria Kurenai seems to be at their parent's home. She tells them
that she heard the conversation from some noble vampires as she was
looking at them through the eyes of a bird (we saw before that she could
do it, when she saw Kaname killing somebody... can't remember who,
though). The nobles are saying that they fear that Kaname has become a
troublesome vampire, comparing him to Rido. Izaya (the pureblood
vampire) receives a letter with the news about Kaname, and he feels
sorry that the pureblood's reputation is being tainted again.
Back to
Yuuki, some hunters are talking about her (that she looks pretty normal
for being a pureblood) while she answers Kaien's interrogatory. He asks
her if she knew about Kaname's plans, and she says she doesn't. He then
asks Yuuki what does she think about Kaname's actions or they reasons.
She says that the only thing she knows for sure is that he had the
intention to live by her side. In all the other things, she would have
no way but to make speculations, as she doesn't know anything. Kaien
says then "Well, we have no choice but to ask him directly". Yuuki
offers then to go and search for him to ask him about all this. Kaien
responds "don't interfere" using a word that means somehow "don't get in
our way", more or less. He then asks her if she knows about their
agreement with Kaname. She mentions them the no-aggression agreement the
vampires have with the hunters: The vampires don't attack humans, the
hunters then don't attack the vampires. Also, vampires have to
collaborate with the hunters when a problem arises.
Then is when
Kaien tells her that Kaname had a promise to keep with the hunters as a
Kuran member. Then Yuuki, as a Kuran too, has now that obligation. He
tells her as well that Kaname's disappearance will cause probably some
purebloods to rise trying to get the power, and also the random vampires
are going wild, just like when the council was destroyed. He says that
they have to "take measures" quickly. He allows Yuuki to walk free
inside the headquarters, but not to go outside.
The scene switches to
Zero. Kaito just says "Zero, over there!" and he answers "I know". Our
beloved Zero has never been too chatty, we all know.
Yuuki and Aidou.
She tells him that he's allowed to leave and go home, but he insists to
stay, as he promised Kaname to take care of her. Yuuki tells him that
she'll catch Kaname and ask him his reasons.
Kaito arrives with the
girl. Her feelings have been blocked by the influence of a vampire
(maybe they ability to hypnotize?) and she's like a lifeless doll. When
Yuuki touches her (while the hunters threaten her asking her not to get
close to the child), she "absorbs" her spell and sees through her
memories Zero trying to catch the vampire and failing at it. When she
tries to mention it to Kaito, he answers "I can't tell you anything
about him or this matter. He'd crush me if I'd do it".
Switch to
Kaien's office. He's super-dramatizing about the way he's forced to
treat Yuuki. He moans "She hates meeee nooow...!! I'm sure...!!!" And
Yagari is just trying to make him turn back to the real world. Yuuki
appears and first of all, asks Kaien if there's really no night class
anymore, but she changes the subject quick and asks Kaien permission to
go out to catch the vampire that ran away from Zero, so she can earn
some recognition or respect for who she is and her way of doing things
as an individual, not just because of her surname.


Si je comprend bien, au prochain chapitre il y aura une scène entre Zero et Yuki! (du moins je l'espère)

Merkiiiii!! cheers
Ca éclair franchement beaucoup de choses en tout cas. Je suis ravie de constater que Yuuki prend ses responsabilités à coeur, finalement elle va peut-être jouer son rôle dans cette histoire.

Je suis d'accord avec toi Kiyo en ce qui concerne Zéro. Il est troublé par le sang de Yuuki (à chaque fois qu'il est à proximité d'elle la soif le reprend violemment Cf scène du cimetierre). Du coup il peut soit avoir eu un instant l'envie de mordre la petite (même si j'en doute, Zéro n'est pas ce genre de type à sauter sur tout ce qui bouge...heu sur Yuuki si) soit sa soif de sang était visible (ses yeux sont d'un éclat rougeâtre comme lorsqu'il a hyper soif) et il a eu honte de constater que la petite l'avait vu. Il a eu la même réaction de "honte" dans le couloir de l'académie avec Yuuki lorsqu'elle remarque ses yeux rouges peu avant qu'elle devienne la fiancé de Kanamé (il a le même geste: il a caché son visage).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar

Phanie
Editrice de la team

Nombre de messages : 2262
Age : 35
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 08/02/2007

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Ven 25 Fév - 10:45

Voici une trad "texte" anglaise:

http://akikoaugnj.livejournal.com/2073.html

Enjoy ^^

_________________




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.shojoandco.sekai.be
avatar

Alicilia
Initiée

Nombre de messages : 215
Age : 19
Localisation : Sur mon bureau avec des tonnes d'exercices de mathématiques
Emploi : Lycéenne & stalkeuse...
Date d'inscription : 06/09/2010

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Ven 25 Fév - 11:00

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA ! HAHAHAHAHAHA *PAN*

Hum, quel chapitre intéressant ! Mais pour une raison que j'ignore, le passage avec Maria et la compagnie vampirique m'intrigue...
Et aussi le passage avec la petite fille. Si j'ai bien compris, elle aurait été dans une sorte...d'état second ? Comme hypnotisée ? C'est son vampire agresseur qui aurait fait ça donc ?
Pauvre petite. Je suis sure qu'elle regrette que ce ne soit pas Zero qui la tienne dans ses bras x)
AH ! Mais il y a plus important : Zero ignore Yuuki ! {Enfin, techniquement sa gorge n'ignore pas du tout sa présence, mais bon.} Quelle jouissance extrême de voir la tête de Cruchette triste ! Mwahaahaahaha *PAN*
J'ai hâte de voir Yuuki à l'action ! Qui sait, peut-être remontra-t-elle dans mon estime...Je ne garantis rien =_=
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://switchgirls.purforum.com/
avatar

Kiyo
Modérateur

Nombre de messages : 4845
Age : 40
Localisation : Au bout d'une corde
Date d'inscription : 12/10/2009

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Ven 25 Fév - 11:50

Merci Skydreamer et Phanie !

c'est vrai que c'est intéressant tout ça ^^
A priori, prochain chapitre : enfin la rencontre Zeki qu'on attend depuis longtemps (et que MH nous fait miroiter sans rien nous amener de concret depuis un moment Rolling Eyes ).

Je me demande bien ce que cache Kaito concernant Zero ...

Et on devrait en plus avoir de l'action cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar

Kalia
Admin

Nombre de messages : 6606
Age : 30
Localisation : Lens, la ville ou il y a les meilleurs supporters!!!!
Emploi : Etudiante
Date d'inscription : 22/09/2006

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Sam 26 Fév - 0:37

Chapitre assez intéressant mais comme je l'avais dit avant on nous a fait miroiter des retrouvailles qui n'ont "presque" pas eu lieu.....
Je m'en doutais d'un côté...
Mais bon, dans le prochain chapitre c'est sûr qu'il y en aura une vu que Yuuki veut aller capturer le vampire que Zero n'a pas réussi à avoir....
Pour se faire respecter et pas que pour son rang d'après ce que j'ai compris.....
Enfin bon.....
Il était temps Yuuki.....

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampire-knight.positifforum.com
avatar

Kiyo
Modérateur

Nombre de messages : 4845
Age : 40
Localisation : Au bout d'une corde
Date d'inscription : 12/10/2009

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Dim 27 Fév - 10:51

Le chapitre en anglais :
http://chroo.livejournal.com/664.html

J'ai aussi quelques remarques à poster mais là j'ai pas le temps ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar

Phanie
Editrice de la team

Nombre de messages : 2262
Age : 35
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 08/02/2007

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Dim 27 Fév - 15:34

Si j'ai bien compris, Kaname a confié "les rênes" à Isaya en tant que leader des vampires ?

_________________




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.shojoandco.sekai.be
avatar

Kiyo
Modérateur

Nombre de messages : 4845
Age : 40
Localisation : Au bout d'une corde
Date d'inscription : 12/10/2009

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Dim 27 Fév - 15:53

C'est ce que j'ai compris aussi de ce qui se dit au conseil des vampires ... C'est donc surement une lettre de Kaname que reçoit Isaya.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar

Kalia
Admin

Nombre de messages : 6606
Age : 30
Localisation : Lens, la ville ou il y a les meilleurs supporters!!!!
Emploi : Etudiante
Date d'inscription : 22/09/2006

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Dim 27 Fév - 15:54

Donc si il laisse les rênes à Isaya pourquoi est-il parti?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampire-knight.positifforum.com
avatar

Kiyo
Modérateur

Nombre de messages : 4845
Age : 40
Localisation : Au bout d'une corde
Date d'inscription : 12/10/2009

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Dim 27 Fév - 16:03

Je comprends pas bien ta question scratch
Il laisse les rênes à Isaya parce qu'étant parti, il faut bien que quelqu'un prenne sa place sous peine de retour au chaos ... Enfin c'est comme ça que je vois ça.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar

Phanie
Editrice de la team

Nombre de messages : 2262
Age : 35
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 08/02/2007

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Dim 27 Fév - 16:04

Kalia a écrit:
Donc si il laisse les rênes à Isaya pourquoi est-il parti?

bah pour éviter que les mauvais vampires ne posent des problèmes et que les plus rusés essaient de prendre le pouvoir.

Kiyo, comme tu dis c'est peut être une lettre de Kaname. Si c'est le cas, je suis curieuse de savoir ce qu'elle contient.

J'espère que Kaname n'a pas dans l'idée de retourner dans son cercueil après avoir accompli son objectif.

_________________




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.shojoandco.sekai.be
avatar

Kalia
Admin

Nombre de messages : 6606
Age : 30
Localisation : Lens, la ville ou il y a les meilleurs supporters!!!!
Emploi : Etudiante
Date d'inscription : 22/09/2006

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Dim 27 Fév - 16:05

Moi perso je pensais qu'il partait en croisade pour redevenir roi ou un truc du genre, pour proteger cruchette mais là tous mes espoirs sont retombés xd

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampire-knight.positifforum.com
avatar

Kiyo
Modérateur

Nombre de messages : 4845
Age : 40
Localisation : Au bout d'une corde
Date d'inscription : 12/10/2009

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Lun 28 Fév - 13:23

Une question :
Est-ce que Zero est en manque de sang parce qu'il n'a pas été sauvé du level-e ou à cause du trafic que fait Sara sur les blood-tablets.
Après tout, elle essaie peut être de l'atteindre comme ça ? scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar

Skydreamer
Proie

Nombre de messages : 309
Age : 23
Localisation : Enfermée en khâgne
Emploi : Stalker de Zero...
Date d'inscription : 24/01/2009

MessageSujet: Chapitre 69 (anglais)   Lun 28 Fév - 15:45

C'est vrai qu'on ne sait pas encore très bien ce que trafique Sara avec les blood tablets...Je pense qu'elle pourrait les rendre inefficaces pour créer des problèmes aux vampires "pacifistes", mais pour l'instant on ne sait rien...

Personnellement pour Zero je pense que c'est plutôt la présence de Yuki plus tôt + l'odeur du sang qui a déclenché la crise (prions pour que ça s'arrange dans le chapitre suivant!)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar

Kalia
Admin

Nombre de messages : 6606
Age : 30
Localisation : Lens, la ville ou il y a les meilleurs supporters!!!!
Emploi : Etudiante
Date d'inscription : 22/09/2006

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Lun 28 Fév - 17:03

Traduction française faite ^^

Même si on avait compris l'essentiel

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampire-knight.positifforum.com
avatar

Phanie
Editrice de la team

Nombre de messages : 2262
Age : 35
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 08/02/2007

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Lun 28 Fév - 17:16

Merci d'avoir pris le temps de faire la trad^^

J'avais mal compris le passage "c'est pourquoi il a pris la tête du leader de la famille Hanadagi" ^^'

Donc non il ne confie pas les "rênes" à Isaya.

_________________




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.shojoandco.sekai.be
avatar

Kalia
Admin

Nombre de messages : 6606
Age : 30
Localisation : Lens, la ville ou il y a les meilleurs supporters!!!!
Emploi : Etudiante
Date d'inscription : 22/09/2006

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Lun 28 Fév - 17:22

Oui, et désolée si j'ai fait des fautes....
J'ai dù la refaire 2 fois à cause d'une erreur et ça m'a bien stressée xd

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampire-knight.positifforum.com
avatar

Phanie
Editrice de la team

Nombre de messages : 2262
Age : 35
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 08/02/2007

MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   Lun 28 Fév - 17:29

Non non tu n'as pas fait de fautes ^^

J'ai confondu Hanadagi avec Isaya et j'ai pris le temps de chercher la signification "put hands on".

Enfin sinon pour le restant j'avais bien compris.

Bah je comprends que ça t'a stressé. c'est pas évident de traduire surtout qu'un même mot en anglais veut dire plusieurs choses et qu'il faut aussi traduire en fonction du contexte.

_________________




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.shojoandco.sekai.be


Contenu sponsorisé


MessageSujet: Re: Chapitre 69 en français !   

Revenir en haut Aller en bas
 

Chapitre 69 en français !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 7Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: 
Manga et animé Vampire Knight
 :: Spoilers
-